Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела еще раз увидеть места, которые когда-то были для неё важны. Водитель согласился, и они медленно проехали мимо старых зданий и площадей, вызывая у Мадлен тёплые воспоминания.
Она смотрела в окно, вспоминая былые дни, пока такси двигалось по городу. Эта короткая поездка подарила ей немного утешения перед следующим этапом жизни.